erneuern

I v/t

1. (Batterie, Reifen, Verband etc.) renew, replace; (wechseln) change

2. (reparieren) repair, mend; (Dach, Haus) renovate, Am. auch rehabilitate, rehab umg.; (Gemälde) restore

3. (Versprechen, Vertrag) renew; (wiederholen) repeat; (Ausweis, Lizenz, Patent etc.) renew; (System) reform

4. fig. (Bekanntschaft, Freundschaft) revive

II v/refl be renewed; (sich regenerieren) regenerate

* * *

to regenerate; to renovate; to recondition; to renew;

sich erneuern

to regenerate

* * *

er|neu|ern [ɛɐ'nɔyɐn] ptp erneuert

vt

to renew; Forderung, Kritik to reiterate; (= renovieren) to renovate; (= restaurieren) to restore; (= auswechseln) Öl to change; Maschinenteile to replace; (= wieder beleben) to revive

einen Vertrag ernéúern — to renew a contract

* * *

1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) renew

2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) renew

3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) renew

4) (to improve eg paintwork, a photograph etc by small touches: The photograph had been touched up.) touch up

* * *

er·neu·ern *

[ɛɐ̯ˈnɔyɐn]

vt

1. (auswechseln)

▪ etw \erneuern to change sth, to replace sth

2. (renovieren) to renovate; Fenster/Leitungen repair

▪ etw \erneuern lassen to have sth renovated [or repaired

3. (verlängern)

▪ etw \erneuern to renew sth

4. (restaurieren)

▪ etw \erneuern to restore sth

* * *

1.

transitives Verb

1) (auswechseln) replace

2) (wiederherstellen) renovate <roof, building>; (fig.) thoroughly reform <system>

3) (verlängern lassen) extend, renew <permit, licence, contract>

2.

reflexives Verb <nature, growth> renew itself

* * *

erneuern

A. v/t

1. (Batterie, Reifen, Verband etc) renew, replace; (wechseln) change

2. (reparieren) repair, mend; (Dach, Haus) renovate, US auch rehabilitate, rehab umg; (Gemälde) restore

3. (Versprechen, Vertrag) renew; (wiederholen) repeat; (Ausweis, Lizenz, Patent etc) renew; (System) reform

4. fig (Bekanntschaft, Freundschaft) revive

B. v/r be renewed; (sich regenerieren) regenerate

* * *

1.

transitives Verb

1) (auswechseln) replace

2) (wiederherstellen) renovate <roof, building>; (fig.) thoroughly reform <system>

3) (verlängern lassen) extend, renew <permit, licence, contract>

2.

reflexives Verb <nature, growth> renew itself

* * *

v.

to regenerate v.

to remake v.

(§ p.,p.p.: remade)

to renew v.